Zyklus von Kleinigkeiten (Cycle des bagatelles)

Georges Van Dam

- Majoritaire -

Synopsis
L'artiste Ana Torfs a fondé son premier et seul long métrage sur les carnets de conversations de Beethoven que ses visiteurs utilisaient pour des entretiens écrits avec le compositeur devenu sourd. à travers ces notes insignifiantes recelant le secret d'émotions essentielles, l'histoire en creux d'un héros invisible, rythme à par sa musique.

Fiche technique
Fiction/documentaire
86 min
N&B
35mm
Version originale : allemand
Version sous-titrée : français/néerlandais/anglais

Equipe
Scénario : Anna Torfs
Réalisation : Ana Torfs
Image : Jorge Leon
Son : John Craenenbroeck, Michael Nijs
Mixage : Jan Rijckaert
Montage : Jörgen Persijn
Musique : interprétation Quatuor Danel
avec:
Barte Meuleman, Bella Wainberg,Georges Van Dam,Guy Dermul,
Jean Torrent,Nicolas Hoyoux,Stanley Duchateau

Production
Cobra Films -

Coproduction
Balthazar Film (Hollande)
Navigator Film ( Autriche)
VZW Storm ( Bruxelles)
BRT-Canvas ( TV)

Avec l’aide
Vlaamse Gemeenschap
Bundeskanzleramt-Kunst ( Vienne)
Huis aan de Werf ( Hollande)
KunstfestivaldesArts ( Belgique)
KUL-AV ( Université de Louvain
VGC ( Vlaamse Gewest commissie)

Critiques
Critiques.pdf
Analyse_de_Dirk_Pultau.pdf
pdf-2.pdf
Zyklus_-_Sonambiente-62eab.jpg.pdf
Zyklus_-_Rotterdam-e374b.jpg.pdf
Zyklus_-_Mostra_Sao_Paulo-1499b.jpg.pdf
Zyklus_-_Kunstfestival-40bc9.jpg.pdf
Zyklus_-_Argos-70acc.jpg.pdf

Prix
Grand prix "International festival of New film"
de Split 1999

Diffusions
En salles : Belgique, Autriche, Hollande,
Allemagne, Suisse.

Festival (s)
Kunstenfestival des arts 1998, Festival de Rotterdam 1999, Rencontres internationales de cinéma à Paris 1999, Festival de Sao Paulo 1999, Rencontres cinématographiques du Fresnoy 1999,
Filmer à tout prix Bruxelles 2000,
Film festival d'Arsenal sà Riga - Latvia