Ca rime et ça rame comme tartine et boterham
animation Graphoui
Un film de Isabelle Dierckx
- Majoritaire -
Synopsis
"Je décide d'apprendre le néerlandais et de partir sur les traces de mes ancêtres à Anvers pour découvrir à quel moment et pourquoi ils ont changé de langue. Cette rencontre avec la Flandre et ses habitants est un voyage ludique, une remise en cause de l'histoire familiale qu'on m'a léguée."
Fiche technique
Documentaire
57 min
Couleur
HDcam & Betacam DG
Version originale : Français et néerlandais
Version sous-titrée : Français/ Néerlandais/Anglais
Equipe
Réalisation : Isabelle Dierckx
Image : Jean Counet
Son : Ludovic Van Pachterbeke
Montage son : Lazlo Umbreit
Montage : Philippe Boucq
Musique : Christian Coppin
Animations
Patrick Theunen et Aude Choppin
Production
Cobra Films
Coproduction
RTBF- Arte- Atelier Graphoui
Gsara - CBA - Kinobarco
Avec l’aide
Communauté française de Belgique
V.A.F.
Critiques
carame-4a175.jpg.pdf
Diffusions
RTBF-Arte
Festival (s)
Première BOZAR ( Bruxelles)
Lussas ( France)
Doc en court ( Lyon)
Festival de Films de Femmes de Bruxelles Elles Tournent
ARTE Belgique, 50 degré Nord -interview Isabelle